Ermeni Kıpçakçasındaki -gAnlAn- / -mAgAnlAn- yapısı ve tarihî Türkçedeki "isim-fiil+yapım eki" yapıları üzerine

Abstract

Tarihî Kıpçak Türkçesinin önemli bir kolu olan Ermeni-Kıpçak Türkçesi XVII. yüzyılda üç farklı dil olan Lehçe, Ukraynaca ve Ermenicenin konuşulduğu bir bölgede tebarüz etmiş ve yaygın ismine öncülük eden Ermeni orijinli Gregoryen alfabesi ile yazıya geçirilmiştir. Bu yazıda ele alınan -ganlan/-maganlan yapısı Türkçe ekleşme sistemine aykırı olmamakla birlikte tarihî Türkçe içerisinde nadir bir eğilimin örneğini teşkil etmektedir.