İsmail Bozkurt’un romanlarına Hippolyte Taine’in yaklaşımıyla bakmak

Abstract

İsmail Bozkurt, 1990’lardan günümüze kadar yayımladığı beş roman ile Kıbrıs Türk edebiyatında adından söz ettiren bir yazar olmuştur. Onun romanlarını önemli kılan özellikler Kıbrıs Türk varoluş mücadelesini yaşantıya dayalı olarak ele alması, Kıbrıs’ı ve Kıbrıs Türklerini realist bir şekilde işlemesi ve halk kültürü unsurlarından başarılı bir şekilde yararlanmasıdır. Bu yönleri Bozkurt’u toplumsal belleğe katkı koyan önemli bir romancı yapmıştır. Bozkurt’un romancılığının bu özellikleri aynı zamanda onu Türkiyeli yazarlardan da ayırmaktadır. Çalışmamızda bu ayrımı Hippolyte Taine’in edebiyat sosyolojisi görüşleriyle irdeleyerek Bozkurt’un romanları üzerinden Kıbrıs Türk edebiyatının/romanının Türkiye’deki edebiyattan nasıl farklı ve müstakil bir konumda olduğunu ortaya koymayı amaçlamaktayız

İsmail Bozkurt has become a famous writer in Turkish Cypriot literature with five novels he has published since the 1990s. The features that make his novels important are: Handling the Turkish Cypriot existence struggle based on life, realist processing of Cyprus and Turkish Cypriots and use of folk culture elements successfully. These aspects made Bozkurt an important novelist contributing to social memory. These features of the Bozkurt’s novelism also distinguishes him from the Turkish writer. In our study, we will examine this distinction with Hippolyte to reveal through Bozkurt’s novels how different from the Turkye Turkish literature of Turkish Cypriot literature/novel.