Browsing by Journal
Now showing items 1-6 of 6
-
Developing an Interpreting Competence Scale (ICS) and evaluating the interpreting competence of prospective interpreters and professionals in Turkey
(RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2023-02-21)Even though the translation activity is as old as humankind's history, academic translation teaching started towards the end of the 20th century. The demand for interpreting has also increased with international relations, ... -
Hüseyin Âlî Efendi’nin Miftâhü’r-rahme adlı eseri
(RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2020-11-21)Hüseyin Âlî Efendi, 17. yüzyılda yaşamış önemli bir âlim, şair ve münşidir. Kaleme aldığı manzum ve mensur eserlerle Osmanlı Devleti’nin askerî, siyasi, ekonomik ve toplumsal açıdan duraklama gösterdiği 17. yüzyılda ilim ... -
Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın bazı romanlarında kenar mahalleler
(RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2019)Mahalle; sosyal hayatın yerlilik vurgusu yapan, kültürel, ekonomik açıdan benzer insanları bir araya getiren yahut benzemeyenleri yakınlaştıran, aidiyet hissini mekânla özdeşleştiren dinamik unsurlarından biridir. Kenar ... -
Kuran-ı Kerim’deki haram paraya dair naslar: Delalete ve anlama dayalı yaklaşım
(RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2021-12-30)Bu araştırma, Kur’an-ı Kerim’de haram malın işlemi ile ilgili mevcut nasların çerçevesine dayanarak haram paranın yönlerine dair bir yaklaşımda bulunmayı ve bu yönleri analiz etmeyi amaçlamaktadır. Nitekim şâri olan ... -
Prospective translators' responsibilities in the transition from translation competence to translator competence and contributions of translation education in this process
(RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2021-03-21)This study focuses on the concept of translation competence, which develops further with professionalization following the translation education and evolves into the concept of translator competence in practice. For this ... -
Şeyh Süleyman efendi ve Lugat-i Çağatay ve Turki-i Osmani’ye tanık olarak katkıları
(RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2019)Buharalı aristokrat bir ailede yetişen, din adamı, elçi, diplomat, sözlük yazarı kimlikleriyle tanınan Şeyh Süleyman Efendi-i Özbekî el-Buhârî (1821-1890) kültürel ve siyasi hizmetlerinden dolayı pek çok kaynakta sıra ...
