Browsing Mütercim ve Tercümanlık Bölümü by Subject "Medical translation"

Now showing items 1-2 of 2

    • Tıp metinlerinin çevirisinde çevirmenlerin kullanabilecekleri yöntem ve stratejiler 

      Çoban Odacıoğlu, Fadime; Odacıoğlu, Mehmet Cem (2017-01)
      Tıp, insan hayatını doğrudan ilgilendiren hayati bir uzmanlık alanı olduğundan tıp metinlerinin çevirisi diğer çeviri türlerine göre daha çok dikkat gerektirmektedir. Tıp metninin çevirmen tarafından yanlış anlaşılması ...

    • Tıp metinlerinin çevirisine dikkat edilmeli 

      Odacıoğlu, Mehmet Cem (2012-04)
      Tıp metinlerinin çevirisi, diğer metin türlerinin çevirisine kıyasla çok daha zordur ve çevirmenleri birtakım problemler beklemektedir. Tıp bilimi insan sağlığıyla ilgilidir. Dolayısıyla, tıbbi çeviride meydana gelecek ve ...