Search
Now showing items 21-30 of 56
Fasih lehçeler ve Arapça yazım sistemine etkileri
(Arapçaya Hizmet Uluslararası Kral Abdullah Bin Abdülaziz Merkezi, 2017-06)
Klasik Arapça ile birlikte lehçelerin varlığı olgusu; lehçeler dünyanın her ülkesinde, her biri kendi alanı ve kullanımı olan dilbilimsel bir olgu olarak kabul edilirler. Lehçe insanların büyük çoğunluğu tarafından kullanılan ...
Arapça öğretimi alanında tamamlama ve yardımlaşma yolları Türk devlet üniversiteleri örneği
(2018-09)
Bu araştırma Türk devlet üniversitelerinde anadili Arapça olmayanlar için, Arapça öğretimi alanında tamamlamayı, yardımlaşmayı ve bu üniversitelerin Arapça öğretiminde iyileştirme etkisini tartışır. Bu araştırma Türk ...
The role of social media in teaching Arabic to non-Arabic speakers in Turkish state universities
(Hitit Üniversitesi, 2019-06)
Modern teknoloji, dil eğitimine ve dinleme, konuşma, okuma ve yazma gibi temel
becerilerin geliştirilmesine yardımcı olmaktadır. Bu nedenle, özellikle Arapça konuşamayanlar
için Arapça öğretiminde, dil becerileri kazandırmak ...
The role of translation studies and translation theory in the far east
(2019-07)
The translation activity, which began to transform into a discipline with James Holmes’s, seminal paper entitled "The Name
and Nature of Translation Studies" in 1972 has increasingly established relationship with such ...
Integrated localization theory of translation studies
(2017-10-31)
As with every other discipline, Informatics and Communication Technologies have also begun to
affect translation studies. In this context, this study covers a part of my doctoral thesis written on
the topic and is based ...
Mobil uygulama yerelleştirme: Whatsapp Messenger örneği
(2018-12-07)
Since 1980s, with the popularization of computer technologies in a way encompassing ordinary users, software localization industry has appeared and by expanding its effect area over time and with the arrival of new ...
From interdisciplinarity to transdisciplinarity in translation studies in the context of technological tools & localization industry
(2015-07-31)
Having long been accepted by many translation scholars as an interdisciplinary field, Translation Studies is now thought to be a maturated discipline with the advent of new technological tools or the integration of ...
A paradigm shift in academic translation teaching and its reflections on the localization industry in the digital age
(2015-11)
This
paper aims at showing the advantages of a new translator training based on Kiraly’s social
constructivism approach compared to a traditional transmission approach. It is already believed that themodern translator ...
An analysis of city of glass by paul auster from a postmodernist perspective
(2017-04-24)
This study analyzes City of Glass, a postmodernist detective novella (or anti-detective) of the New York Trilogy by Paul
Auster in terms of postmodernist elements and techniques such as metafiction, parody, intertextuality, ...
Disiplinler arası ve disiplinler ötesi bir bilim dalı olarak çeviribilim
(2018-10)
Çeviri etkinliği, James Holmes’un sunduğu “The Name and Nature of Translation Studies”
(“Çeviribilimin Adı ve Doğası” ) başlıklı bildirinin ardından bilimsel statüye kavuşma yolunda
önemli bir adım atmış olup 1970’lerden ...