Зачетник Услуга У Јавним Библиотекама Турске: Мустафа Гузелгоз. Библиозона: Часопис За Библиотекарство, Информатику И Културу,

Abstract

У овом раду биће представљен живот и рад библиотекара Мустафе Гузелгоза (Mustafa Güzelgöz, 1921-2005) који је педесетих година прошлог века у непроходна планинска села у Турској допремао књиге на магарцу. Он се, у исто време, бавио и развојем услуга у области библиотекарства. Данас се име Мустафе Гузелгоза везује за причу о „библиотекару са магарцем”. Сем допремања књига по планинским селима округа Ургуп, остао је упамћен и по свом квалитетном раду и иновативним услугама које је посветио како Ургупу, тако и турском библиотекарству уопште. У обављању свог посла, Гузелгоз се сусретао са многим тешкоћама и невољама, трудећи се да побољша и унапреди услове библиотекарског позива. Он је прави пример библиотекара искрено посвећеног свом послу. Са оваквим одликама, постао је инспирација не само библиотекарима у Турској, већ и иностраним колегама. Овај рад има за циљ да библиотекарима из Србије представи драгоцени допринос Мустафе Гузелгоза у библиотекарству Турске и услугама које је у овој области развио.

Bu çalışmada 1950’li yıllarda Türkiye’de eşek sırtında yolu olmayan dağ köylerine kitap taşıyan bir kütüphanecinin, Mustafa Güzelgöz’ün hayatı ve kütüphanecilik mesleğine yaptığı hizmetler anlatılacaktır. Günümüzde “Eşekli Kütüphaneci” olarak da anılan Mustafa Güzelgöz Ürgüp İlçesinin dağ köylerine eşek sırtında kitap taşımanın ötesinde, yaptığı etkili çalışmalar ve yaratıcı hizmetlerle hem Ürgüp hem de Türk Kütüphaneciliği için unutulmaz birisi olmuştur. Güzelgöz mesleğini yapmak için birçok sıkıntılara, zorluklara göğüs germiş, her koşulda mesleğinin gelişmesi ve ilerlemesi için üstün çaba sarf etmiştir. O, kendini mesleğine adamış örnek bir kütüphanecidir. Bu özellikleriyle Eşekli Kütüphaneci sadece Türk Kütüphanecileri için değil, Dünyadaki pek çok farklı ülkedeki kütüphaneciler için de ilham alınması gereken bir meslek öncüsüdür. Bu çalışma ile Türkiye’deki kütüphanecilik mesleğine değerli katkıları olan “Eşekli Kütüphaneci” Mustafa Güzelgöz’ün ve hizmetlerinin Sırbistan’daki kütüphaneciler tarafından da tanınması amaçlanmaktadır. Mustafa Güzelgöz’ün hayatı ve hizmetleri Sırbistan’daki kütüphaneci meslektaşlar için bir ilham ve motivasyon kaynağı olabilirse, çalışma hedefine ulaşmış olacaktır.