Ara
Toplam kayıt 33, listelenen: 21-30
Et-Tuhfetü’z-Zekiyye Fi’l-Lugati’t Türkiyye üzerine bir Türkmen yayını
(Avrasya Yazarlar Birliği, 2017-05-30)
Bu yazıda Memluk-Kıpçak eserlerinden Et-Tuhfetü’z-Zekiyye Fi’l-Lugati’t Türkiyye'nin Türkmenistan'da 2005 yılında basılan "Türkmen Diline Nepis Sowgat" adlı kitap tanıtılmaktadır.
Musa Celil'in Moabit Defterleri üzerine bir inceleme
(Erdem, 2011)
Musa Celil, 1906’da dünyaya gelmiş ve otuz dokuz yıllık kısa bir yaşamın ardından 1945 yılında hayata veda etmiş, fakat bu kısa zamana çok sayıda ölümsüz eseri sığdırabilmiş önemli bir Tatar şairidir. Bu kısa süre içerisinde ...
Kuman lehçesi sözlüğü
(Gazi Üniversitesi, 2013-11-30)
Bu kritik yazısında Kaare Grönbech'in 1942'de Komanisches Wörterbuch adıyla yaptığı yayının çeviri versiyonu olan Kuman Lehçesi Sözlüğü yayını ele alınmış ve hatalı yönleri sunulmuştur.
китаб-и маджму‛-и тарджуман-и турки ва ‛аджами ва мугали ва фарси
(Hacı Bayram Veli Üniversitesi, 2019-12-30)
Bu çalışmada Aleksandr N. Garkavets tarafından 2019 yılında yayınlanan Китаб-и Маджму‛-и Тарджуман-и Турки ва ‛Аджами ва Мугали ва Фарси,
«Сводная книга переводчика по-тюркски, и по-персидски, и по-монгольски, и на фарси» ...
МЕТАФОРА ФЕНОМЕНИНИ МИЛЛИЙ МАДАНИЯТНИНГ ИНЪИКОСИ СИФАТИДА ТАДҚИҚ ЭТИШНИНГ ЗАМОНАВИЙ ЙЎНАЛИШЛАРИ ВА ТАРЖИМАДА ҚАЙТА ЯРАТИШ МУАММОЛАРИ
(Foreign Languages in Uzbekistan, 2020-11-20)
New trends in linguistics in the XXI century require the study of language phenomena based on new perspectives, criteria, and norms. The field of linguistic and cultural studies, which emerged as the intersection of ...
O‘zbek va Turk Tilshunosligida fe’l mayllarini tasniflash mezonlari
(Uluslararası Türk Lehçe Araştırmaları Dergisi (TÜRKLAD), 2019-12-20)
O‘zbek va turk tillarida fe’l so‘z turkumining asosiy kategoriyalaridan bir mayl kategoriyasi hisoblanadi. Maqolada bu tillardagi so‘zlovchining obyektiv borliqqa bo‘lgan modal munosabatini ifoda etuvchi fe’l shakllari – ...
O‘zbek va Turk tilshunosligida ega talqini
(Uluslararası Türk Lehçe Araştırmaları Dergisi, 2019-06-20)
O‘zbek va turk tillarining qiyosiy tadqiq etilishiga doir bir qator tadqiqotlar mavjud. Biroq bu ishlar asosan qiyoslanayotgan tillarning leksik va morfologik xususiyatlarining tadqiqini o‘z ichiga oladi. O‘zbek va turk ...
Türkiye Türkçesi ve Özbek Türkçesindeki ek eylemler üzerine
(Modern Türklük Araştırmaları Dergisi, 2020-08-20)
Aslında Türkçenin birer lehçeleri olan Türkiye Türkçesi ve Özbek Türkçesi dilin tarihsel akışı içinde hem iç hem de dış etkenlerle değişmeye uğramış, dillerinde, özellikle söz varlığı ve ses bilgisi sisteminde değişiklikler ...
About the concept of "translation strategies" in the translation studies
(Journal of Contemporary Issues in Business and Government, 2021-03-30)
In modern translation studies, the phrase "translation strategy" is widely used to describe
the translation process. This article analyzes the concept of "translation strategy", various
definitions of this term, the ...
Azerbaycan postmodern romanında felsefi bir arayış: “Sahra Savaşı” romanı ve ana çizgileri
(Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2019-10-29)
Postmodern roman, Batı edebiyatlarına nazaran Türk Dünyası edebiyatlarında daha geç görülmeye başlar. Türk Dünyasında ilk örneklerini Türkiye sahasında gördü- ğümüz postmodern anlayışla yazılmaya başlanan romanların yakın ...