Ahmet Erhan'ın şiirlerinde argo ve sövgü

Abstract

Ödüllü şiirleriyle 1980’lerin başında adını duyuran, şiirleri yabancı dillere çevrilen Ahmet Erhan, Çağdaş Türk şiirinin karamsar şairlerinin başında gelir. İlk şiirleri 1976 yılında dergilerde yayımlanmaya başlayan şairin bütün eserleri için 2005’te Dyonisos Onur Ödülü layık görülmüştür. Ahmet Erhan bireysel ve toplumsal temaları zengin sözcük dağarcığıyla dile getiren, imge ve tema yönünden sürekli değişen ve çeşitlilik gösteren bir şiir anlayışına sahiptir. İlk şiir kitabıyla “Behçet Necatigil Ödülü”nü alarak genç yaşta tanınmayı başaran Ahmet Erhan’ın toplu şiirleri 2014 yılında Burada Gömülüdür adıyla iki cilt halinde basılmıştır. Ahmet Erhan, Çıkmaz adlı şiirinde “Artık küfürlerimi elimin tersiyle silmeliyim” dese de onun şiirlerinde argo ve sövgünün ayrı bir yeri vardır. Bu çalışmada argo ve sövgü kavramlarına, bu kavramların edebiyatta kullanım alanlarına kısaca değinilecek akabinde Burada Gömülüdür’deki tüm şiirlerinden hareketle Ahmet Erhan’ın söz varlığında argo ve sövgünün yeri üzerinde durulacaktır. Kaba dil sayılan argonun estetik bir dili olan şiirde kullanımı şiirlerden örneklerle açıklanacaktır. Çalışmanın sonunda 1980’lerdeki toplumcu-gerçekçi şiirin güçlü bir temsilcisi olan Ahmet Erhan’ın şiirlerindeki dil anlayışı, Türkçeye yaklaşımı da değerlendirmeye alınacaktır.

Ahmet Erhan who got famous at the beginning of the 80s and whose poems translated into foreign languages is the leading of the pessimistic poets of the Turkish poetry. The poet whose firstpoems were started to be published in magazines in 1976 was granted Dyonisos Honary Award in 2005. Expressing individual and collective themes with his rich vocabulary, Ahmet Erhan has a different sense of poetry which is variable and constantly changing in terms of theme and imagery. He was well-known being awarded “Behçet Necatigil Award” in his early age with his first poetry book.His collective poems were published titled “Burada Gömülüdür”in 2014 with 2 volumes.In spite of thefact that he says in his poet “Çıkmaz”,“ Ishould wipe my slangs totaly”, his slang and his swearing have characteristic impact on his poetry. In this study the themes of slang and swearing and their use in literature will be mentioned briefly . Then the significance of slang and swearing in Ahmet Erhan’s poetry will be stressedby giving examples in all ofthe poems in “Burada Gömülüdür”.Considered abusive language, the use of slang in poetry which has an aesthetic language will be explained with samples from poems. At the end of the study, the sense of language in poems by Ahmet Erhan who is influential represantative of social realisticpoetry in 1980s and his approach to the language of Turkishwill be taken under review